English

Introducing the E-lo-safe D Renter Lock, designed for self-service stations, brought to you by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD.

Key Features:

• Renter-Friendly Design: Enjoy the ease of use with a specially designed turning knob for self-service stations.
• Electronic Precision: Seamlessly open with a turning knob after electronic release for a hassle-free experience.
• Robust Build: The die-cast lock case and bolt, with a substantial 12mm throw, ensure unmatched security.
• Durable Control: The control latch, made of high-quality black plastic, guarantees long-lasting functionality.
• Flexible Installation: Admissible mounting positions include a right-hand lock, opening clockwise.

Technical Specifications:

• Model: E-lo-safe D (Order number: 79106)
• Options:
  • Turning knob for door thickness 3-33 mm (Option code: DKA)
  • Turning knob for door thickness 34-54 mm (Option code: DKC)
  • Tamper switch (Option code: AHK)
  • Surface-treated lock case and bolt (Option code: SRO)
  • Connector (Option code: MTA156)

Functionality Highlights:

• Passive Release Control: The current feed of the release solenoid starts immediately after authorization, interrupted upon opening.
• Deposit Box Monitoring: Limited monitoring to detect any unauthorized access or tampering.

Electronic Advancements:

• Active Release Control: A supply voltage is applied after authorization, with the current feed starting after the lock is opened.
• Continuous Monitoring: Enables ongoing monitoring of the lock/deposit box for enhanced security.

Interface Details:

• Input: Release solenoid with specifications for various operating voltages.
• Output: Key/latch contact with changeover contact specifications.

Choose the E-lo-safe D Renter Lock for a perfect blend of convenience and security, exclusively from MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD.

Malay

Perkenalkan Kunci Peminjam E-lo-safe D, direka khas untuk stesen self-service, hadir daripada MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD.

Ciri Utama:

• Reka Bentuk Mesra Peminjam: Nikmati kemudahan penggunaan dengan knob putar yang direka khas untuk stesen self-service.
• Kejituan Elektronik: Dibuka dengan knob putar selepas pelepasan elektronik untuk pengalaman tanpa masalah.
• Pembinaan Yang Kuat: Kotak kunci dilebur dan baut, dengan lemparan besar 12mm, memastikan keselamatan yang tidak tertandingi.
• Kawalan Yang Tahan Lama: Gendang kawalan, diperbuat daripada plastik hitam berkualiti tinggi, menjamin fungsi yang tahan lama.
• Pemasangan Yang Fleksibel: Posisi pemasangan termasuk kunci sebelah kanan, membuka secara searah jam.

Spesifikasi Teknikal:

• Model: E-lo-safe D (Nombor Pesanan: 79106)
• Pilihan:
  • Knob putar untuk ketebalan pintu 3-33 mm (Kod pilihan: DKA)
  • Knob putar untuk ketebalan pintu 34-54 mm (Kod pilihan: DKC)
  • Suis tamper (Kod pilihan: AHK)
  • Kotak kunci dan baut dilapisi permukaan (Kod pilihan: SRO)
  • Penghubung (Kod pilihan: MTA156)

Peningkatan Fungsionaliti:

• Kawalan Pelepasan Pasif: Aliran arus solenoid pelepasan bermula dengan serta-merta selepas kebenaran, terputus apabila kunci dibuka.
• Pemantauan Peti Simpan: Pemantauan terhad untuk mengesan akses atau pemalsuan yang tidak sah.

Keunggulan Elektronik:

• Kawalan Pelepasan Aktif: Voltan bekalan dikenakan selepas kebenaran, dengan aliran arus bermula setelah kunci dibuka.
• Pemantauan Berterusan: Membolehkan pemantauan berterusan kunci/peti simpan untuk keselamatan yang lebih baik.

Butiran Antara Muka:

• Input: Solenoid pelepasan dengan spesifikasi untuk voltan pengendalian yang berbeza.
• Output: Hubungi kunci/gendang dengan spesifikasi hubungan bertukar.

Pilihlah Kunci Peminjam E-lo-safe D untuk kombinasi yang sempurna antara kemudahan dan keselamatan, secara eksklusif daripada MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD.

Chinese

介绍E-lo-safe D租客锁，专为自助服务站设计，由 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 独家推出。

主要特点：

• 租户友好设计： 使用专为自助服务站设计的旋钮，轻松操作。
• 电子精度： 电子释放后使用旋钮轻松打开，体验无忧。
• 坚固的构造： 压铸锁壳和螺栓，具有实质性的12mm抛掷，确保卓越的安全性。
• 耐用的控制： 由高质量黑色塑料制成的控制锁定，保证长时间的功能。
• 灵活的安装： 可接受的安装位置包括右手锁，顺时针打开。

技术规格：

• 型号： E-lo-safe D（订单编号：79106）
• 选项：
  • 用于门厚3-33mm的旋钮（选项代码：DKA）
  • 用于门厚34-54mm的旋钮（选项代码：DKC）
  • 防篡改开关（选项代码：AHK）
  • 表面处理的锁壳和螺栓（选项代码：SRO）
  • 连接器（选项代码：MTA156）

功能亮点：

• 被动释放控制： 授权后，释放电磁铁的电流立即开始，在打开后中断。
• 存储箱监控： 仅进行有限监控，以检测任何未经授权的访问或篡改。

电子先进功能：

• 主动释放控制： 在授权后应用供电电压，锁打开后电流开始。
• 持续监控： 实现对锁/存储箱的持续监控，提高安全性。

接口详细信息：

• 输入：释放电磁铁，具有不同操作电压的规格。
• 输出：钥匙/锁定接点，带有切换接点规格。

选择E-lo-safe D租客锁，体验来自 MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD 的便利和安全性的完美结合。