English Description
Product Subtitle: AW7R AUTO DARKENING WELDING HELMET – A Pinnacle of Protection

Unveiling the AW7R Auto Darkening Welding Helmet, a first-rate safeguard tailored for modern welders, proudly distributed by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD. It boasts unmatched durability with front and side impact resistance, ensuring your most challenging projects are handled with precision and protection. Developed to meet the European standards in resistance to ignition and hot penetration, the helmet promises no ignition, glowing, or piercing even when confronted by a heated steel rod at 650 ℃. Combine that with superior electrical insulation, and you have a welding protector fit for the most electrically hazardous environments.

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD ensures that your safety is never compromised during intensive welding sessions with the AW7R helmet's advanced light attenuation feature. The specially designed shell blocks harmful light completely, protecting your vision with the brilliance of a matte finish on all inside surfaces to minimize reflective distractions. Quick and easy lens replacement, facilitated by a patented design, enables efficiency, with shades ranging from 4 in a light state to 12 in a dark state across two groups, adapting to various welding intensities. Experience protection that evolves with you, ensuring an uninterrupted workflow powered by a built-in rechargeable lithium battery, cost-effective with no replacements needed, and backed by the convenience of USB fast charging. The helmet's ingenious push-and-turn headgear adjusts smoothly, even with leather welding gloves, and the four arc light sensors enhance your safety, minimizing exposure during every weld.

Malay Description
Tajuk Produk: HELMET KIMPALAN GELAPKAN AUTO AW7R – Puncak Perlindungan

Perkenalkan Helmet Kimpalan Gelapkan Auto AW7R, perlindungan bertaraf pertama yang direka khusus untuk tukang kimpal zaman moden, dengan bangga diedarkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD. Kehebatan tidak terbanding dengan rintangan hentakan di bahagian depan dan sisi, memastikan projek-projek mencabar anda dilakukan dengan ketepatan dan perlindungan maksimum. Ditakrifkan untuk memenuhi standard Eropah dalam rintangan kepada pencucuhan dan tusukan panas, helmet ini menjanjikan tiada percikan api, bersinar, atau tusukan walaupun apabila dihadapkan dengan rod keluli panas pada suhu 650 ℃. Apabila disatukan dengan insulasi elektrik yang superior, anda mendapat pelindung kimpalan yang sesuai untuk persekitaran elektrik yang berbahaya.

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD memastikan keselamatan anda tidak pernah dikompromi semasa sesi kimpalan yang intensif dengan ciri-ciri penurunan cahaya maju pada helmet AW7R. Rekabentuk kulit khas yang menghalang cahaya berbahaya sepenuhnya, melindungi penglihatan anda dengan kemilauan permukaan dalam yang bermat, untuk mengurangkan gangguan pantulan. Pertukaran lense cepat dan mudah, yang dimudahkan oleh reka bentuk berpaten, memperkukuhkan kecekapan, dengan pelbagai warna dari 4 dalam keadaan ringan hingga 12 dalam keadaan gelap yang meliputi dua kumpulan, disesuaikan dengan keamatan kimpalan yang berbeza. Rasakan perlindungan yang berkembang bersama anda, memastikan aliran kerja yang tidak terganggu didukung oleh bateri litium yang boleh dicas semula terbina dalam, menjimatkan kos tanpa penggantian yang diperlukan, dan dipermudah dengan kebaikan pengecasan USB dengan pantas. Gear kepala push-and-turn yang inovatif sesuai dengan mudah, walaupun dengan sarung tangan kimpalan kulit, dan empat sensor cahaya lengkung meningkatkan keselamatan anda, meminimumkan pendedahan semasa setiap kimpalan.

Chinese Description
产品副标题：AW7R自动变光焊接头盔 - 保护的顶峰

期待已久的AW7R自动变光焊接头盔，为现代焊工量身定制的顶级安全装备，由MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD骄傲地推出。它拥有无与伦比的耐久性，具有正面和侧面的冲击抗性，确保您最具挑战性的项目都能精准和保护地进行。根据欧洲标准的测试方法，这款头盔承诺即使面对650℃加热的钢杆也不会点炬、继续发光或被穿透。再加上优越的电绝缘性，您就拥有了一款适合在最危险的电气环境中使用的焊接保护装备。

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD确保在紧张的焊接作业中您的安全绝不会有所妥协。AW7R头盔采用先进的光衰减功能，特制的外壳可完全阻挡有害光线，内部所有表面采用哑光处理最大限度地减少反光干扰。专利设计的快速更换镜片系统使您能够快速高效地更换，而且可根据不同的焊接强度，在两组深色状态中调整
到从4号阴影到12号。体验与您共变的保护，采用内置可充电锂电池，无需更换即可节省费用，并能通过USB快速充电方便充电。巧妙的旋钮式头箍即使戴着焊接手套也能轻松调节，四组焊弧光传感器提升了您的安全性，在每一次焊接中将暴露于弧光的时间降到最低。