English: The Surgical Mask, also known as a Face Mask, is a protective mask commonly used in healthcare settings and by the general public. It is designed to prevent the spread of respiratory droplets and protect the wearer from airborne particles and liquid contaminants.

Function:

• Filters out bacteria, viruses, and other airborne particles to reduce the risk of infection.
• Provides a physical barrier between the wearer and the environment, preventing direct contact with respiratory droplets.
• Helps to minimize the transmission of respiratory illnesses, such as flu or COVID-19.
• Comfortable to wear for extended periods, with adjustable nose wire and elastic ear loops for a secure fit.
• Three-layer construction for enhanced filtration and breathability.

Features:

• High-quality materials: Made from non-woven fabric, melt-blown fabric, and hypoallergenic inner layers for optimal protection and comfort.
• Fluid-resistant: Protects against liquid splashes, droplets, and sprays.
• Breathable: Allows for comfortable breathing without compromising filtration efficiency.
• Disposable: Designed for single-use and easy disposal to maintain hygiene standards.
• Universal fit: Suitable for adults and children.

Man Kian Hardware & Trading Sdn Bhd (English)

Malay: Topeng Muka / Topeng Bedah

Topeng Muka, juga dikenali sebagai Topeng Bedah, adalah topeng perlindungan yang biasa digunakan dalam pengaturan penjagaan kesihatan dan oleh orang awam. Ia direka untuk mencegah penyebaran titisan pernafasan dan melindungi pemakai daripada zarah udara dan pencemaran cecair.

Fungsi:

• Menapis bakteria, virus, dan zarah udara lain untuk mengurangkan risiko jangkitan.
• Menyediakan penghalang fizikal antara pemakai dan persekitaran, mencegah sentuhan langsung dengan titisan pernafasan.
• Membantu mengurangkan penularan penyakit pernafasan seperti selesema atau COVID-19.
• Selesa dipakai untuk jangka masa yang panjang, dengan wayar hidung boleh disesuaikan dan tali telinga elastik untuk kemasan yang selamat.
• Pembinaan tiga lapisan untuk penapisan dan kebolehnapasan yang lebih baik.

Ciri-ciri:

• Bahan berkualiti tinggi: Diperbuat daripada kain bukan tenun, kain meleleh, dan lapisan dalam hipoalergenik untuk perlindungan dan keselesaan optimum.
• Tahan cecair: Melindungi daripada percikan, titisan, dan semburan cecair.
• Mudah bernafas: Membolehkan pernafasan yang selesa tanpa mengorbankan keberkesanan penapisan.
• Sekali pakai: Direka untuk penggunaan sekali pakai dan mudah dibuang untuk mengekalkan standard kebersihan.
• Sesuai untuk semua: Sesuai untuk orang dewasa dan kanak-kanak.

Man Kian Hardware & Trading Sdn Bhd (Malay)

Chinese: 外科口罩 / 面罩

外科口罩，又称为面罩，是一种常见的防护口罩，在医疗保健环境和普通公众中广泛使用。它旨在防止呼吸飞沫的传播，保护佩戴者免受空气中的颗粒物和液体污染物的侵害。

功能：

• 过滤细菌、病毒和其他空气中的颗粒物，降低感染风险。
• 提供佩戴者与环境之间的物理屏障，防止直接接触呼吸飞沫。
• 有助于减少呼吸道疾病（如流感或COVID-19）的传播。
• 舒适耐穿，鼻梁线可调节，弹性耳带可确保安全贴合。
• 采用三层结构，具有更好的过滤和透气性。

特点：

• 高品质材料：采用无纺布、熔喷布和低过敏性内层，提供最佳的保护和舒适性。
• 耐液体：可防护飞沫、液滴和喷溅。
• 透气性好：可舒适呼吸，同时不影响过滤效果。
• 一次性使用：设计为一次性使用，方便丢弃，保持卫生标准。
• 适用于成人和儿童。

MAN KIAN 五金贸易有限公司 (Chinese)