English:
The Pinnacle of Power - CSB MSJ Series by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD

The CSB MSJ Series, distributed by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, is a paramount example of innovation in the battery industry, crafted to offer unparalleled longevity and reliability. With its singular cell design and state-of-the-art Pb-Ca-Sn alloy construction, the MSJ Series triumphs in corrosive resistance and extends its service life to an impressive 20 years in standby service at 25℃. Classified as "> 12 years very long life" by EUROBAT and compliant with JIS C 8704, this series sets a high benchmark, showcasing its qualifications for intense applications such as fire alarm, security systems, and emergency lighting systems.

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD's commitment to excellence is further highlighted in the MSJ Series through the application of automated manufacturing processes and a special formula for lead calcium alloy, reducing gassing significantly. This series not only promises a long life, a low self-discharge rate, and high reliability but also features an isolated seal that allows for versatile placement without compromising safety or functionality. Its casing, made from flame retardant ABS material rated UL 94V-0, assures safety, while its structure supports high rate discharges and deep discharge recoverability. For those in search of a maintenance-free solution that guarantees efficiency and extraordinary energy output, the CSB MSJ Series by MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD stands as the prime choice, rigorously tested to ensure the highest standards of quality and performance.

Bahasa Melayu:
Kemuncak Kuasa - Siri MSJ CSB oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD

Siri MSJ CSB, diedarkan oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD, adalah lambang inovasi terkini dalam industri bateri, dibina khusus untuk menawarkan ketahanan dan kebolehpercayaan yang tiada tandingan. Dengan reka bentuk sel tunggalnya dan pembinaan aloi Pb-Ca-Sn yang canggih, Siri MSJ menguasai dalam rintangan kakisan dan memperpanjang jangka hayatnya sehingga 20 tahun dalam perkhidmatan sandaran pada suhu 25℃. Digolongkan sebagai "> 12 tahun hayat panjang sangat" oleh EUROBAT serta mematuhi JIS C 8704, siri ini menetapkan penanda aras yang tinggi, menunjukkan kelayakannya untuk aplikasi yang intensif seperti sistem penggera kebakaran, sistem keselamatan, dan sistem lampu kecemasan.

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD menekankan komitmen terhadap kecemerlangan melalui Siri MSJ dengan mengaplikasikan proses pengeluaran automatik dan formula khas untuk aloi kalsium timbal, mengurangkan pengeluaran gas secara signifikan. Siri ini tidak hanya menjanjikan jangka hayat panjang, kadar pelepasan diri rendah, dan kebolehpercayaan tinggi tetapi juga menampilkan seal terpisah yang membolehkan penempatan serbaguna tanpa mengorbankan keselamatan atau fungsi. Casingnya, dibuat dari bahan ABS tahan api yang dinilai UL 94V-0, menjamin keselamatan, sementara strukturnya menyokong pembuangan kadar tinggi dan pemulihan lepasan mendalam. Bagi mereka yang mencari penyelesaian bebas penyelenggaraan yang menjamin kecekapan dan keluaran tenaga luar biasa, Siri MSJ CSB oleh MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD berdiri sebagai pilihan utama, diuji dengan ketat untuk memastikan piawaian kualiti dan prestasi tertinggi.

中文：
导电之巅 - MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD分销的CSB MSJ系列

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD分销的CSB MSJ系列，是电池行业创新的最佳体现，旨在提供无与伦比的长寿命和可靠性。此系列凭借其单一电池设计和先进的Pb-Ca-Sn合金构造，领先于抗腐蚀能力，将服务寿命延长至25℃下的20年待机服务。根据EUROBAT分类为">12年超长寿命"，并符合JIS C 8704标准，这一系列为火警、安全系统和应急照明系统等高强度应用设置了高标准。

MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD对卓越品质的承诺在MSJ系列中得到进一步体现，通过应用自动化生产工艺和特殊的铅钙合金配方，显著减少了气体产生。该系列不仅承诺长寿命，低自放电率和高可靠性，还具有隔离封口，允许水平、垂直或侧向放置，而不影响安全性或功能性。其容器材料采用阻燃ABS材料，UL 94V-0等级，确保了安全性，同时结构支持高倍率放电和深度放电恢复性。对于那些寻求高效和卓越能量输出的免维护解决方案的用户，MAN KIAN HARDWARE & TRADING SDN BHD分销的CSB MSJ系列堪称首选，经过严格测试，以确保最高的质量和性能标准。